«Книжное наследие святой Руси» – под таким названием 4 мая в Рязанской епархиальной библиотеке прошёл круглый стол, посвящённый славянской письменности. В круглом столе приняли участие курсанты Рязанского десантного училища и студентки Рязанского педагогического колледжа.
Круглый стол открыла Наталия Моисеева, директор Рязанской епархиальной библиотеки. Она рассказала о книгах XVII-XVIII веков, хранящихся в отделе библиотеки под названием «Редкая книга». Большинство этих книг написаны на церковно-славянском языке. Славянский язык стал основой для современного русского языка. Письменность, созданная равноапостольными братьями Кириллом и Мефодием, стала общей для целого ряда славянских стран: России, Болгарии, Сербии, Черногории, Украины и других. Славянский язык служит общению и укрепляет чувство причастности к общим корням.
Страстная седмица со стихами Бориса Пастернака. Великая суббота. На страстной.
Мы заканчиваем чтение стихотворений Бориса Пастернака, в которых он обращается к теме крестной жертвы Спасителя и описывает те евангельские события, что ей предшествовали.
На страстной
Еще кругом ночная мгла.
Еще так рано в мире,
Что звездам в небе нет числа,
И каждая, как день, светла,
И если бы земля могла,
Она бы Пасху проспала
Под чтение Псалтыри.
Страстная седмица со стихами Бориса Пастернака. Великая пятница. Гамлет.
Мы продолжаем чтение стихотворений Бориса Пастернака, в которых он обращается к теме крестной жертвы Спасителя и описывает те евангельские события, что ей предшествовали. Сегодня перед нами самая личная и лирическая история Страстной седмицы.
Гамлет
Гул затих. Я вышел на подмостки.
Прислонясь к дверному косяку,
Я ловлю в далеком отголоске,
Что случится на моем веку.
Страстная седмица со стихами Бориса Пастернака. Великий четверг. Гефсиманский сад.
Мы продолжаем чтение стихотворений Бориса Пастернака, в которых он обращается к теме крестной жертвы Спасителя и описывает те евангельские события, что ей предшествовали. Сегодня наша задача – попытаться почувствовать, каким поэту представлялся тот самый вечер в Гефсиманском саду.
Гефсиманский сад
Мерцаньем звезд далеких безразлично
Был поворот дороги озарен.
Дорога шла вокруг горы Масличной,
Внизу под нею протекал Кедрон.
Страстная седмица со стихами Бориса Пастернака. Великая среда. Магдалина.
Мы продолжаем чтение стихотворений Бориса Пастернака, в которых он обращается к теме крестной жертвы Спасителя и описывает те евангельские события, что ей предшествовали.
Магдалина
У людей пред праздником уборка.
В стороне от этой толчеи
Обмываю миром из ведерка
Я стопы пречистые Твои.
Страстная седмица со стихами Бориса Пастернака. Великий вторник. Дурные дни.
Мы продолжаем чтение стихотворений Бориса Пастернака, в которых он обращается к теме крестной жертвы Спасителя и описывает те евангельские события, что ей предшествовали.
Дурные дни
Когда на последней неделе
Входил Он в Иерусалим,
Осанны навстречу гремели,
Бежали с ветвями за Ним.
Страстная седмица со стихами Бориса Пастернака: Чудо Великого понедельника.
Дарья Менделеева
На мой взгляд, неоспоримое достоинство стихов Бориса Пастернака на библейские темы – его умение вплетать библейские цитаты в стихотворный метр, почти не изменяя их. Поэтому, если у других поэтов мы видим что угодно – размышления, переживания, собственные рефлексии на библейские темы, то Пастернак – удивительно объективен.
Тексты Писания в его стихотворениях живут, как драгоценные камни в оправе – не теряя собственного блеска, они приобретают и что-то ещё: настроение и те образы и идеи, над которыми размышляет поэт. В итоге и сам библейский сюжет, мимо которого легко пройти, потому что «я это уже много раз слышал», обретая новые краски, остаётся в сознании читателя.